30/5 — 5/6/2024
64. mezinárodní festival filmů
pro děti a mládež
25. 5. 2018

Zahajovacím filmem bude Nina režiséra Juraje Lehotského

V pátečních festivalových novinách najdete rozhovor s režisérem Jurajem Lehotským o filmu Nina. Zde je jeho plná verze, v níž se dočtete nejen o silných momentech z filmu.

Juraj Lehotský: "Príbeh Niny je poskladaný z mojich detských pocitov a prežitkov."

Nině je dvanáct a její svět se otřásá v základech – vztah jejích rodičů se rozpadl a budou se rozvádět. Režisér Juraj Lehotský přijel do Zlína se svým intimním dramatem, v němž divák nahlíží na svět a zaslepené, sobecké chování dospělých očima dvanáctiletého děvčete. Děvčete houževnatého a bojovného, zároveň ale zranitelného a stejně křehkého jako miniaturní svět, který si pro sebe staví v zahradním domku.

Jak byste jednou větou popsal film Nina, který letos bude zahajovacím snímkem 58. ročníku Zlín Film Festivalu?

Je to film o Nine, ktorá prežíva neľahký čas rozchodu svojich rodičov.

Z jakého důvodu jste se rozhodl natočit sociální drama zrovna o rozpadu rodiny? Setkal jste se s tímto problém osobně?

Táto téma ma zaujala, lebo je veľmi aktuálna a je všade okolo nás. Hovorili sme o tom čo cíti a prežíva dieťa v tak nešťastnej situácii ako je rozvod vlastných rodičov. Rozvod a dieťa v ňom je smutný fenomén dnešnej spoločnosti. Takmer všetci sme sa dotkli neľahkých rodinných kríz a veľakrát sa zamýšľam prečo sa to všetko deje a ako tým prejsť. Chceli sme filmom prispieť k tomu, aby sme si uvedomili svoje zlyhania a objavili cestu k odpúšťaniu a stali sa múdrejšími.

Dvanáctiletá hrdinka vašeho filmu Nina si v zahradním domku vytváří svůj vlastní svět, uniká před realitou rodičovského rozvodu do plaveckého bazénu. Kde jste pro filmový děj čerpal inspiraci? Promítá se do filmu nějakým způsobem i vzpomínky na Vaše dětství?

Nina je hraný film, príbeh je poskladaný z mojich pocitov a prežitkov. So spoluscenáristom Marekom Leščákom sme vychádzali z pocitu, keď sme boli deťmi aj my. Snažili sme sa cítiť to, čo bolo pre nás ako pre deti v čase detstva dôležité. Sú to skoro až podvedomé pocity, ktoré majú blízko k pocitom našej hrdinky. Obaja máme deti a máme blízko k precíteniu istých okamihov aj z pohľadu rodičov, ktoré sa vo filme objavujú.

Ninu ztvárnila debutující herečka Bibiana Nováková. Jak jste ji našli? Je dnes těžké najít novou výraznou dětskou hereckou osobnost typu Bibiany?

Bibianu Novákovu sme našli cez kásting. Neveril som že ju nájdem práve tu, veľakrát uprednostňujem hľadanie ľudí v teréne. Bibiana sa venovala herectvu na dramatickom krúžku, čo tiež nie je veľakrát ideálne, ale v jej prípade to bolo asi užitočné. Už na kastingu sme si prekvapivo dobre rozumeli, mala úžasnú pamäť na text a vedela do neho vniesť civilný prejav. Pochopil som že má zmysel pre civilné herectvo, že dokáže pôsobiť pravdivo a vyžarovala z nej svojrázna osobnosť. Čarom bolo, že rozumela mojej reči, chápala čo po nej chcem, fungovali sme spolu skvelo.

Rozuměla Bibiana postavě a složité životní situaci hlavní postavy? Probíral jste s ní její prožitky?

Bibiana si prečítala scenár a pochopila o čom je príbeh a čo chceme filmom povedať. Napriek jej mladému veku sa s ňou dalo rozprávať o veciach ako s dospelým človekom. Jej vnútorná vyspelosť bola jej veľkou devízou. Predpokladom bolo nájsť charakter postavy s pevným postojom a bojovnosťou. To všetko Bibiana vo svojom vnútri mala. Na placi bola vytrvalá a trpezlivá. Myslím si že, aj vo filme z nej vyžaruje čosi vznešené a rozumné a silné. Chceli sme, aby krehké dieťa zvíťazilo v svojej čistej podstate a kráse.

Jak se s dramaticky vypjatými scénami poprali další herci? Dokázali se vcítit do příběhu? Byly slzy ve filmu reálné?

Obsadil som vynikajúcich hercov, divadelného herca Roberta Rotha a tanečníčku a herečku Petru Fornay. Obaja chápali o čom je príbeh a akou súčasťou sú práve oni. Myslím si, že ich vklad je jedineční a som za to vďačný. Vo výsledku sa všetci traja našli a zobral som ich za skutočných, do dnes ich vnímam akoby naozajstných, akoby skutočnú rodinu, ktorá existuje.

Co bylo při natáčení nejtěžší?

Plánovanie nakrúcania bolo najťažšou súčasťou. Robert Roth bol veľmi zaneprázdnený a vyťažený v divadle a bolo ťažké zladiť termíny nakrúcania. Film obsahuje veľa neľahkých a vypätých situácii na rieke Dunaj. Bibiana sa musela naučiť vynikajúco plávať aby sa rovnala profesionálnym plavcom a zvládnuť priam kaskadérske kúsky v Dunaji. Vo filme sa odohrávajú aj neopakovateľné momenty s narodením motýľa, čo bolo tiež neľahké odsledovať a nakrútiť. Bolo toho pomerne mnoho...Takže nebolo to vôbec ľahké, ale rád na to všetko spomínam.

Jak vás film ovlivnil ve Vašem osobním životě, v rodině?

Uvedomujem si ako je dôležité mať peknú, silnú rodinu, zdravé a radostné deti. Je ťažké povedať čo mi film dal, ale uvedomujem si, že sa stále máme čo učiť ako byť lepšími. Je krásne a dôležité keď máte otca, mamu, starého otca a starú mamu a na sklonku života, vnúčatá a pravnúčatá. Myslím si že je lepšie ísť touto cestou než všetko vzdať a stratiť.

Snímek Nina jste uvedl dokonce na filmovém festivalu v Torontu. Jak film přijala americká veřejnost? Na co se diváci ptali? Překvapila vás nějaká otázka?

V Toronte bolo v programe viacero filmov, ktoré sa zaoberali témou rodiny, rozvodmi či domácim násilím na deťoch. Akoby dnes táto téma výrazne rezonovala. Aj známi film Bez lásky od Zvjaginceva predstavoval takmer podobný príbeh, napriek tomu bol úplne iný. Potešilo ma, že naše projekcie boli vypredané, a diváci v Toronte sa zaujímali o náš príbeh. Z rozhovorov som vycítil že ich vtiahla dokumentárna a autentická atmosféra filmu, na ktorú v Amerike nie sú až tak zvyknutí. Mnohých sa film dotkol a mnohých dojal.

Film Nina je nositelem hned několika silných témat. Myslíte si, že hraný film je v současnosti tak silné médium, že může otevřít společenskou debatu?

Myslím si že áno. Je dobré a dôležité vidieť tekéto filmy, aj keď chápem, že nie je ľahké sa konfrontovať s témou, ktorú mnohí prežívajú v reálnom živote. Napriek tomu som presvedčený, že film môže pomôcť tým odvážnejším, ktorí si ho pozrú. Je to o pochopení nás samotných akí sme, je to o našich vzťahoch k tomu druhému, potom k dieťaťu a hlavne k sebe.

Sociální drama Nina, dokument Slepé lásky, Zázrak. Co chystáte dál? Nepřijde na řadu nějaký lehčí formát nebo téma?

Príde... uhádli ste.

Nastavení cookies

Zde můžete nastavit používání souborů cookies podle vlastních preferencí.

Technické cookies

jsou nezbytné pro správné fungování webu. Technické cookies musí být vždy aktivní (nelze je individuálně deaktivovat), proto se pro jejich využívání souhlas neuděluje.

Analytické cookies

nám umožňují porozumět jak web využíváte, abychom jej mohli zlepšovat. Analytické cookies umožňují měření výkonu webu (počtu návštěv a zdrojů návštěvnosti). Takto získaná data zpracováváme souhrnně, bez použití identifikátorů ukazujících na konkrétního uživatele.

Personalizované cookies

ukládají informace o Vašem osobním nastavení webu. Personalizované cookies potřebujeme k tomu, abychom přizpůsobili web a jeho chování co nejvíce Vašim potřebám a zájmům.

Reklamní cookies

nastavují prostřednictvím tohoto webu naši reklamní partneři. Reklamní cookies nám umožňují zobrazovat takový obsah, který bude zajímavý a užitečný právě pro Vás.

Používáme soubory cookies

Soubory cookies využíváme k analýze návštěvnosti, zapamatování preferencí a zlepšování použitelnosti webu. Souhlas udělíte kliknutím na tlačítko "Souhlasím".

Nastavení Souhlasím

Souhlas můžete také odmítnout.