Marguerite i Margot je dvanáct let. Každá z nich má nejen svou vlastní rodinu, kamarády a problémy, ale taky éru, ve které žijí! Jedna v roce 1942 a druhá v roce 2020. Když se však díky tajemné truhle ocitnou v životě té druhé, zjistí, že mají ještě něco společného. Oběma totiž chybí otec. Jeden zmizel během druhé světové války, ten druhý nežije doma. I přes rozdíl sedmdesáti let je čeká společná divoká dobrodružná jízda, jež jim dát poznat jak současnost, tak i minulost.
Píše se rok 1992 a jedenáctiletá Celia studuje klášterní školu. Je poslušná, zodpovědná studentka a ohleduplná dcera. Příchodem nové spolužačky se jí otevírá malý průzor do úplně nového světa. Spolu s novou kamarádkou a několika staršími dívkami Celia vstupuje do nové fáze svého života – dospívání. Chce zažít nové věci a mnohá „poprvé“. Už nechce být malou holčičkou, i když to znamená postavit se nejen mámě, ale také všemu, co jí dosud přinášelo pocit jistoty a bezpečí.
V domorodé inuitské komunitě ve východní části Kanady vyrůstají dvě nejlepší kamarádky. Zatímco Mikuan má milující rodinu, Shaniss se snaží poskládat střípky svého rozbitého dětství. Už jako děti si dívky slíbily, že budou vždy držet při sobě. Když se přiblíží jejich sedmnácté narozeniny, Mikuan se zamiluje do bělošského chlapce a její komunita jí už nestačí. Začíná přemýšlet o odchodu z rezervace.
Shola, zvaná Rocks, žije v londýnském městském bytě s matkou a mladším bratrem Emmanuelem. Jejich svobodná vystresovaná máma se musí hodně ohánět, a Rocks tak tráví veškerý volný čas s kamarády ze školy. Jednoho dne po příchodu domů ji čeká zjištění, že se jí život radikální změnil – musí se postarat nejen sama o sebe, ale také o mladšího sourozence. Rocks je prchavá, impulzivní a velmi citlivá, což není pro její věk neobvyklé. A tak přes mnohdy dobré úmysly dělá někdy zoufale špatná rozhodnutí. Když se jí její nejbližší kamarádka Sumaya, která vyrůstá v relativním komfortu s oběma rodiči, snaží pomoci, Rocks tápe a neví, jak pomoc přijmout.
Čt 10.09.2020 | 15:30
Info